bcn

bcn

Wednesday, January 19, 2011

MORDISCO

El Mordisco is a restaurant settled in the Passeig de la Concepció where you can delight yourself with mediterranean dishes (the portions are small but the overall price is ok: 30€). They also have a supper nice first floor with a clothes store and a living room where you can order a cocktail or a glass of catalan wine.

Te apetece una buena comida, bonita decoración, buen precio y gente guay? pues acércate al Mordisco, un restaurante situado en el Passeig de la Concepció donde puedes disfrutar de buena compañía y buena comida: está decorado al estilo mercado y sirven comida mediterránea (las porciones son pequeñas pero el precio está bien: 30€). Además tienen un primer piso donde puedes encontrar una tienda de ropa y un salón que invita a acabar el día con un coctel o vaso de vino.





HOTEL OMM

My friends and I love going to the Omm Hotel for coffee and gossips. The hotel offers a bar service in the living room where you can sit in one of their cosy sofas while having a great tea or coffee. Hint: you get free chocolate covered macadamia nuts.

el otro día quedé con unas amigas para tomar café. Nos encanta ir a sitios bonitos y tranquilos y pasar un rato hablando, cotilleando, planeando o simplemente descansando durante un rato. El hotel Omm es una buena opción si estás buscando un sitio moderno pero que te haga sentir como en casa... además te dan chocolatinas con el te!!!!!







Monday, January 17, 2011

TORRE D'ALTA MAR

My boyfriend and I celebrated our second anniversary at the well known Torre de Altamar restaurant. It's  settled in La Barceloneta at the top of a steel tower. It is expensive, ok, but worth it: it has incredible views of the city, it is cozy, the service is very good and they have amazing food... too much maybe :)

here you are the web site: http://www.torredealtamar.com

para celebrar nuestro segundo aniversario, mi novio y yo fuimos a La Torre d'altamar. Es un restaurante situado en la Barceloneta, arriba de todo de una torre de hierro. Es caro, pero vale la pena: vistas increibles de la ciudad, íntimo, buen servicio y comida riquísima... puede que demasiado :)

aqui la web del restaurante: http://www.torredealtamar.com












Sunday, January 16, 2011

SCRAP BOOKING

this post is about scrapbooking, i love it!
here you have some pictures of a workshop i took some days ago. I learned new techniques
while making an album for my boyfriend of us two as my xtmas present.

here you have the link of the place where i took the classes:
http://scrapartandstuff.blogspot.com

hola de nuevo!
y siento mucho haber estado ausente tanto tiempo :S espero que hayáis tenido buenas vacaciones.. como  yo :)

Este post es sobre un curso de scrapbooking que hice con una amiga mía en el taller melí meló para aprender nuevas técnicas... que luego usé para hacerle un álbum a mi novio de nosotros dos como regalo de navidad.

aquí teneis la web del sitio:
http://scrapartandstuff.blogspot.com