CAFE - BLISS

Right next to the cathedral, there is this little cafe-restaurant. The first thing you notice is a two place leopard sofa. All very kitch. I strongly recommend the teas and the cakes.

Al lado de la catedra, está este lindo cafe-restaurante. Lo primero que llama la atención es el sofá de dos plazas de leopardo. Todo muy kitch. Recomiendo los tes y las tartas.

 

LA BODEGUETA DE RAMBLA CATALUNYA

Tapas tapas and tapas... that is what i only think about :) at la bodegueta de rambla catalunya (crossing provença str.) you can enjoy either a beer or a glass of wine, at their terrace or indors, plus some basic but tasty tapas. It has a lot more relaxed and leid back atmosphere than its cousin la bodegueta de provença. Go and have a look :)

Tapas, tapas y tapas... no puedo parar de pensar en ello :) y en la bodegueta de rambla catalunya (esquina calle provença) puedes disfrutar de una cerveza o copa de vino tanto en su terraza o dentro y unas tapas muy basicas pero ricas. Tiene un ambiente mucho mas relajado que su prima la bodegueta de provenza. Échale un vistazo :)

 

BESTIAL-RESTAURANT

It is one of my favourite restaurants in the city for many reasons: it has great location (right by the beach), mediterranean food and the prices are good... plus... it belongs to the Tragaluz group, my favourite :)

Es uno de mis restaurantes favoritos de barcelona por varias razones: estás situado al lado de la playa, ofrecen comida mediterránea con buenos precios y además pertenece al grupo tragaluz :) 

 

EL VELODROMO

It si not a simple bar restaurant we are talking about, we are talking about THE bar of Barcelona. Recently renewed, el velodromo is one of the most ancient bars in the city. The renovation has respected the pool area and the wooden stairs. One thing that has to be pointed out is that it only closes for 3 hours (from 3am to 6am)!!! so go there for a late dinner or early breakfast!! plus the kitchen is open until 2am :)

El velódromo no es otro bar de Barcelona... es EL BAR. Recién renovado, el velódromo es uno de los bares más antiguos de la ciudad. La rehabilitación ha respetado los billares y la famosa escalera de madera. A tener en cuenta: cierran sólo de 3am a 6am y la cocina está abierta hasta las 2am.

pd. find it at muntaner crossing londres/ encuéntralo en muntaner con londres.

 

SHOP-BIOMBO

I've never talked to you about my favourite shops in the city have I? well, lady like is concentrated in the atelier BIOMBO run by Maria Molins. She has started this showroom about two years ago and it is totally breaking the expentations: the decoration of the place, the clothes, the exclusiveness, the advice on shopping... it is all a treat for your eyes :)

pd. sometimes you get invited to candys or cupcakes :)

Me parece que nunca os he hablado de mis tiendas favoritas... pues una de ellas es Biombo Atelier dirigido y creado por Maria Molins. Empezó con el showroom hara dos años mas o menos y el resultado es cada vez más espectacular: la decoración del sitio, la ropa, la exclusividad, los consejos de moda que te dan... un lujo :)

www.bybiombo.com

pd. a veces te invitan a gominola o cupcakes :)

 

COPA CAFE - PLAÇA DE LA VIRREINA

I just feel like enyoing a huge cup of syrup flavoured tea!! then i should probably head to copa cafe right next to the church at plaça virreina, gracia. They offer huge cups of tea or coffee topped with nyumy syrup that makes them taste amazing. you can also enjoy huge muffins that will make your breakfast delightfull.

Me apetece muchísimo un te con sirope de canela! mi objetivo pues es ir al Copa Cafe de la plaza de la virreina, en gracia. Tienen unos tes y cafés servidos en tazas enormes con siropes de mil sabores buenísimos, además tienen unas magdalenas enormes que harán de tu desayuno impresionante.

 

INDOCHINA-RESTAURANT

I've always wanted to try this restaurant, ever since i was 15 years old or something, i loved the way the plants and statutes looked all over the place, i made me imagine that the food was amazing... and actually it is!!! typical indochine food, well decorated restaurant and ok price. 
http://www.indochinebarcelona.com/


Siempre quise entrar en este restaurante, desde que tenia 15 años!, me encantaba la forma en que las plantas y las estatuas quedaban en el restaurante, me hacía pensar que la comida estaría buenísima... y lo está!! típica comida de indonesia, bonito restaurante y buen precio.
http://www.indochinebarcelona.com/

MANDARIN HOTEL

it's tea time, we shall then go to the mandarin hotel because it has an amazing 5pm tea: wide range of teas which you can smell before choosing, a neverending buffet of sandwiches and cakes and a very cosy and relax white atmosphere... convinced?

son las 5, la hora del te. Os sugiero enormemente el hotel mandarin de paseo de gracia porque tiene gran variedad de tes que puedes oler antes de escoger, buffet enorme de bocadillitos y tartas y una atmósfera blanca super relajante... os he convencido?  
 

BRUNCH-PICNIC

it might seem that this blog is all about brunch but it is not, however, please give one more chance to talk about a nice place in barcelona where you have a nice brunch in a nice area: it is called PICNIC and you can find it in the so called born, it is actually at carrer comerç 1. i totally recomend it. (go for the burguer :))

puede que parezca que este blog va de brunches... pero no! sin embargo dadme pls una oportunidad más para enseñaros un sitio genial para ir de brunch, se llama picnic y está en el borne, calle comerç 1, os recomiendo la hamuerguesa que está tremenda :)